Español
FOCUM no crea cuentas ni te identifica. Casi todo funciona en tu dispositivo — la única excepción es el AI Coach (opcional).
- Sin cuentas. No creas cuenta ni inicias sesión en ningún momento.
- Sin identificadores personales. No recogemos tu nombre, email, ubicación ni contactos. No hay analítica de terceros ni SDK de publicidad.
- Bloqueo, horarios y estadísticas: 100% locales. Las apps que eliges bloquear, tus horarios y tu historial de foco y de uso se guardan únicamente en el almacenamiento local de tu dispositivo.
- AI Coach (opcional): sí envía datos. Si lo activas, para generar tu reflexión diaria y responder tus preguntas se envían a nuestro backend (Cloudflare) y de ahí a un proveedor de IA (Google Gemini, a través de OpenRouter): sesiones, minutos recuperados, racha, bloqueos, tiempo de pantalla y tu app más usada cada día (solo en Android — en iOS el sistema no nos deja verlo), más los nombres de las apps que ya bloqueas. Se identifica con un id anónimo generado en tu dispositivo, sin cuenta ni email vinculado. No se vende ni se comparte con nadie más, y no se usa para publicidad.
- Analítica de producto anónima (siempre activa). Para saber si la app retiene a la gente y en qué paso del onboarding se abandona, enviamos a nuestro backend (Cloudflare) un puñado de eventos sin contenido: que abriste la app hoy, en qué paso del onboarding estás, si lo completaste, si terminaste tu primera sesión de foco. Se identifica con el mismo id anónimo del dispositivo que el AI Coach (sin cuenta ni email). No es un SDK de un tercero, nunca se usa para publicidad y se borra automáticamente pasados 90 días.
- Sin seguimiento (tracking). No rastreamos tu actividad entre apps ni sitios web, con o sin el Coach activado.
Permisos y por qué se usan
Android
- Acceso al uso (PACKAGE_USAGE_STATS): detectar qué app está en primer plano para poder bloquearla si tú la elegiste y mostrarte tus estadísticas de uso. No se lee el contenido de las apps.
- Mostrar sobre otras apps (SYSTEM_ALERT_WINDOW): dibujar la pantalla de foco encima de la app bloqueada.
- Servicio en primer plano / notificaciones / arranque: mantener el bloqueo activo de forma fiable durante las sesiones y franjas programadas.
iOS
- Tiempo de Uso (Family Controls / Screen Time): aplicar el bloqueo a nivel de sistema sobre las apps que seleccionas con el selector de Apple, y mostrar tu resumen de uso. Apple no comparte con FOCUM la identidad de esas apps (usa identificadores opacos) y esos datos no salen del dispositivo.
Datos de menores
FOCUM no está dirigida a menores y no recopila datos con esa intención.
Eliminación de datos
Los datos de bloqueo/horarios/estadísticas son locales: se eliminan borrando los datos de la app o desinstalándola. Si activaste el AI Coach, el id anónimo y el resumen del día se guardan en nuestro backend con expiración automática. Los eventos de analítica de producto (siempre activos) se guardan como máximo 90 días y se borran solos. En ningún caso hay un histórico permanente vinculado a ti; para pedir un borrado anticipado, escríbenos.
Contacto
Para cualquier duda sobre privacidad: [email protected]
English
FOCUM never creates accounts or identifies you. Almost everything runs on your device — the one exception is the AI Coach (optional).
- No accounts. You never sign up or log in.
- No personal identifiers. We don't collect your name, email, location, or contacts. No third-party analytics or advertising SDKs.
- Blocking, schedules, and stats: 100% local. The apps you choose to block, your schedules, and your focus and usage history are stored only in your device's local storage.
- AI Coach (optional): does send data. If you enable it, to generate your daily reflection and answer your questions this is sent to our backend (Cloudflare) and from there to an AI provider (Google Gemini, via OpenRouter): session count, minutes recovered, streak, blocks, screen time, and your most-used app each day (Android only — iOS doesn't let us see this), plus the names of apps you already block. It's identified by an anonymous on-device id, with no account or email attached. Never sold or shared with anyone else, and never used for advertising.
- Anonymous product analytics (always on). To understand whether the app retains people and where onboarding drops off, we send our backend (Cloudflare) a handful of content-free events: that you opened the app today, which onboarding step you're on, whether you completed it, whether you finished your first focus session. It's identified by the same anonymous on-device id used by AI Coach (no account or email). This is not a third-party SDK, is never used for advertising, and is automatically deleted after 90 days.
- No tracking. We don't track your activity across apps or websites, whether or not the Coach is enabled.
Permissions and why they are used
Android
- Usage access (PACKAGE_USAGE_STATS): detect which app is in the foreground so it can be blocked if you chose it, and show you your usage stats. App content is never read.
- Display over other apps (SYSTEM_ALERT_WINDOW): draw the focus screen over the blocked app.
- Foreground service / notifications / boot: keep blocking reliably active during sessions and scheduled windows.
iOS
- Screen Time (Family Controls): apply the system-level block to the apps you select through Apple's picker, and show your usage summary. Apple does not disclose the identity of those apps to FOCUM (opaque tokens are used) and that data never leaves your device.
Children's data
FOCUM does not target children and does not knowingly collect children's data.
Data deletion
Blocking/schedule/stats data is local: delete it by clearing the app's data or uninstalling. If you enabled the AI Coach, the anonymous id and daily summary are stored on our backend with automatic expiry. Product analytics events (always on) are kept for at most 90 days and then deleted automatically. In no case is there a permanent history tied to you; to request earlier deletion, contact us.
Contact
For any privacy questions: [email protected]
Português
O FOCUM nunca cria contas nem o identifica. Quase tudo funciona no seu dispositivo — a única exceção é o AI Coach (opcional).
- Sem contas. Nunca cria conta nem inicia sessão.
- Sem identificadores pessoais. Não recolhemos o seu nome, email, localização nem contactos. Não há analítica de terceiros nem SDK de publicidade.
- Bloqueio, horários e estatísticas: 100% locais. As apps que escolhe bloquear, os seus horários e o seu histórico de foco e de uso são guardados apenas no armazenamento local do seu dispositivo.
- AI Coach (opcional): esse sim envia dados. Se o ativar, para gerar a sua reflexão diária e responder às suas perguntas, enviamos ao nosso backend (Cloudflare) e daí a um fornecedor de IA (Google Gemini, via OpenRouter): nº de sessões, minutos recuperados, sequência, bloqueios, tempo de ecrã e a app mais usada em cada dia (apenas no Android — no iOS o sistema não nos deixa ver isto), mais os nomes das apps que já bloqueia. Identificado por um id anónimo gerado no seu dispositivo, sem conta nem email associado. Nunca é vendido nem partilhado com mais ninguém, e nunca é usado para publicidade.
- Analítica de produto anónima (sempre ativa). Para saber se a app retém as pessoas e em que passo do onboarding há abandono, enviamos ao nosso backend (Cloudflare) um punhado de eventos sem conteúdo: que abriu a app hoje, em que passo do onboarding está, se o concluiu, se terminou a sua primeira sessão de foco. Identificado pelo mesmo id anónimo do dispositivo usado pelo AI Coach (sem conta nem email). Não é um SDK de terceiros, nunca é usado para publicidade e é apagado automaticamente ao fim de 90 dias.
- Sem rastreio (tracking). Não rastreamos a sua atividade entre apps ou sites, com ou sem o Coach ativado.
Permissões e porque são usadas
Android
- Acesso ao uso (PACKAGE_USAGE_STATS): detetar que app está em primeiro plano para a poder bloquear se a escolheu e mostrar as suas estatísticas de uso. O conteúdo das apps nunca é lido.
- Mostrar sobre outras apps (SYSTEM_ALERT_WINDOW): desenhar o ecrã de foco sobre a app bloqueada.
- Serviço em primeiro plano / notificações / arranque: manter o bloqueio ativo de forma fiável durante as sessões e janelas programadas.
iOS
- Tempo de Ecrã (Family Controls / Screen Time): aplicar o bloqueio ao nível do sistema sobre as apps que seleciona com o seletor da Apple e mostrar o seu resumo de uso. A Apple não partilha com o FOCUM a identidade dessas apps (usa identificadores opacos) e esses dados nunca saem do dispositivo.
Dados de menores
O FOCUM não se destina a menores e não recolhe dados com essa intenção.
Eliminação de dados
Os dados de bloqueio/horários/estatísticas são locais: elimine-os apagando os dados da app ou desinstalando-a. Se ativou o AI Coach, o id anónimo e o resumo diário ficam guardados no nosso backend com expiração automática. Os eventos de analítica de produto (sempre ativos) são guardados no máximo 90 dias e depois apagados automaticamente. Em nenhum caso há um histórico permanente associado a si; para pedir a eliminação antecipada, contacte-nos.
Contacto
Para qualquer questão sobre privacidade: [email protected]
Français
FOCUM ne crée jamais de compte et ne vous identifie pas. Presque tout fonctionne sur votre appareil — la seule exception est l'AI Coach (optionnel).
- Sans compte. Vous ne créez jamais de compte et ne vous connectez jamais.
- Sans identifiants personnels. Nous ne collectons ni votre nom, ni email, ni localisation, ni contacts. Aucune analytique tierce ni SDK publicitaire.
- Blocage, horaires et statistiques : 100 % locaux. Les applis que vous choisissez de bloquer, vos horaires et votre historique de focus et d'usage sont enregistrés uniquement dans le stockage local de votre appareil.
- AI Coach (optionnel) : lui, envoie des données. Si vous l'activez, pour générer votre réflexion quotidienne et répondre à vos questions, ceci est envoyé à notre backend (Cloudflare) puis à un fournisseur d'IA (Google Gemini, via OpenRouter) : nombre de sessions, minutes récupérées, série, blocages, temps d'écran et l'appli la plus utilisée chaque jour (Android uniquement — sur iOS le système ne nous laisse pas voir cela), plus les noms des applis déjà bloquées. Identifié par un id anonyme généré sur votre appareil, sans compte ni email associé. Jamais vendu ni partagé avec qui que ce soit d'autre, jamais utilisé à des fins publicitaires.
- Analytique produit anonyme (toujours active). Pour savoir si l'appli retient les gens et à quelle étape de l'onboarding on décroche, nous envoyons à notre backend (Cloudflare) une poignée d'événements sans contenu : que vous avez ouvert l'appli aujourd'hui, à quelle étape de l'onboarding vous êtes, si vous l'avez terminé, si vous avez terminé votre première session de focus. Identifié par le même id anonyme de l'appareil que l'AI Coach (sans compte ni email). Ce n'est pas un SDK tiers, jamais utilisé à des fins publicitaires, et supprimé automatiquement après 90 jours.
- Sans suivi (tracking). Nous ne suivons pas votre activité entre applis ou sites web, que l'AI Coach soit activé ou non.
Autorisations et pourquoi elles sont utilisées
Android
- Accès à l'usage (PACKAGE_USAGE_STATS) : détecter quelle appli est au premier plan pour la bloquer si vous l'avez choisie et vous montrer vos statistiques d'usage. Le contenu des applis n'est jamais lu.
- Afficher par-dessus d'autres applis (SYSTEM_ALERT_WINDOW) : dessiner l'écran de focus par-dessus l'appli bloquée.
- Service au premier plan / notifications / démarrage : maintenir le blocage actif de façon fiable pendant les sessions et les plages programmées.
iOS
- Temps d'écran (Family Controls / Screen Time) : appliquer le blocage au niveau système sur les applis que vous sélectionnez avec le sélecteur d'Apple et afficher votre résumé d'usage. Apple ne communique pas à FOCUM l'identité de ces applis (des identifiants opaques sont utilisés) et ces données ne quittent jamais l'appareil.
Données des mineurs
FOCUM ne cible pas les mineurs et ne collecte pas de données dans cette intention.
Suppression des données
Les données de blocage/horaires/statistiques sont locales : supprimez-les en effaçant les données de l'app ou en la désinstallant. Si vous avez activé l'AI Coach, l'id anonyme et le résumé quotidien sont stockés sur notre backend avec expiration automatique. Les événements d'analytique produit (toujours actifs) sont conservés au maximum 90 jours puis supprimés automatiquement. Il n'y a dans aucun cas d'historique permanent lié à vous ; pour demander une suppression anticipée, contactez-nous.
Contact
Pour toute question sur la confidentialité : [email protected]