English
WAVUM is an adaptive audio wellness app for focus, relaxation and sleep. We collect the minimum needed to run the app, we never sell your data or use it for advertising, and any health-related signal stays on your device unless you explicitly opt in.
Data we process
- Account. Signing in uses Supabase magic-link authentication. We store your email and an account identifier so you can log in and sync saved sessions.
- Content you create. Sessions and preferences are stored to your account (Supabase database); generated audio may be cached in object storage (Cloudflare R2) so it loads faster.
- AI composer input. If you use the conversational composer, the text you type is sent to our AI provider (Gemini via OpenRouter) solely to generate a session. No identity is attached beyond what's needed to return a result.
- Analytics (optional, consent-gated). Only if you accept, we use PostHog (EU region) to understand usage and improve the product. Decline or withdraw any time in Settings.
- On-device signals. Adaptive signals (e.g. motion, time of day) are processed on your device and are not transmitted unless a feature you explicitly enable requires it.
- Permissions. Background audio playback (iOS/Android). On iOS we request App Tracking Transparency; declining does not limit core features.
What we do NOT do
- No advertising or ad networks.
- No selling or renting of personal data.
- No medical diagnosis, treatment or health claims — WAVUM is a wellness product, not a medical device.
Legal bases (GDPR)
- Contract: account, sign-in and delivering the sessions you request.
- Consent: optional analytics and any feature that transmits health signals.
- Legitimate interest: security and preventing abuse.
Retention, transfers and your rights
We keep account and content data while your account is active; you can request deletion at any time and we delete or anonymise it within a reasonable period, except where retention is legally required. Authentication and analytics data are hosted in the EU; some processors (e.g. the AI provider) may process data outside the EU under appropriate safeguards (Standard Contractual Clauses or equivalent). Depending on your location (GDPR, CCPA and similar) you may access, correct, export or delete your data, and object to or restrict processing — email us to exercise these rights.
Children
WAVUM is not directed to children under 13 (or the minimum age in your country) and we do not knowingly collect their data.
Changes
We may update this policy; material changes are reflected by the date above and, where required, notified in-app.
Contact
For any privacy question or to exercise your rights: [email protected]
Español
WAVUM es una app de bienestar sonoro adaptativo para foco, relajación y sueño. Recogemos lo mínimo necesario para funcionar, nunca vendemos tus datos ni los usamos para publicidad, y cualquier señal relacionada con salud permanece en tu dispositivo salvo que tú actives lo contrario.
Datos que procesamos
- Cuenta. El inicio de sesión usa un enlace mágico de Supabase. Guardamos tu email y un identificador de cuenta para que puedas iniciar sesión y sincronizar tus sesiones guardadas.
- Contenido que creas. Las sesiones y preferencias se guardan en tu cuenta (base de datos Supabase); el audio generado puede cachearse en almacenamiento de objetos (Cloudflare R2) para cargar más rápido.
- Entrada del compositor por IA. Si usas el compositor conversacional, el texto que escribes se envía a nuestro proveedor de IA (Gemini vía OpenRouter) solo para generar una sesión, sin adjuntar más identidad de la necesaria para devolver el resultado.
- Analítica (opcional, con consentimiento). Solo si la aceptas, usamos PostHog (región UE) para entender el uso y mejorar el producto. Puedes rechazarla o retirarla en cualquier momento desde Ajustes.
- Señales en el dispositivo. Señales adaptativas (p. ej. movimiento, hora del día) se procesan en tu dispositivo y no se transmiten salvo que actives explícitamente una función que lo requiera.
- Permisos. Reproducción de audio en segundo plano (iOS/Android). En iOS solicitamos App Tracking Transparency; rechazarlo no limita las funciones principales.
Lo que NO hacemos
- Sin publicidad ni redes publicitarias.
- Sin venta ni alquiler de datos personales.
- Sin diagnóstico, tratamiento ni afirmaciones médicas — WAVUM es un producto de bienestar, no un dispositivo médico.
Bases legales (RGPD)
- Contrato: cuenta, inicio de sesión y entrega de las sesiones que solicitas.
- Consentimiento: analítica opcional y cualquier función que transmita señales de salud.
- Interés legítimo: seguridad y prevención de abusos.
Conservación, transferencias y tus derechos
Conservamos los datos de cuenta y contenido mientras tu cuenta esté activa; puedes solicitar su eliminación en cualquier momento y los borramos o anonimizamos en un plazo razonable, salvo obligación legal de conservarlos. Los datos de autenticación y analítica se alojan en la UE; algunos encargados (p. ej. el proveedor de IA) pueden procesar datos fuera de la UE bajo garantías adecuadas (cláusulas contractuales tipo o equivalentes). Según tu ubicación (RGPD, CCPA y similares) puedes acceder, rectificar, exportar o eliminar tus datos, y oponerte o limitar su tratamiento — escríbenos para ejercer estos derechos.
Menores
WAVUM no está dirigida a menores de 13 años (o la edad mínima en tu país) y no recopilamos conscientemente sus datos.
Cambios
Podemos actualizar esta política; los cambios relevantes se reflejan con la fecha indicada arriba y, cuando corresponda, se notifican en la app.
Contacto
Para cualquier duda sobre privacidad o para ejercer tus derechos: [email protected]
Português
WAVUM é uma app de bem-estar sonoro adaptativo para foco, relaxamento e sono. Recolhemos o mínimo necessário para funcionar, nunca vendemos os seus dados nem os usamos para publicidade, e qualquer sinal relacionado com saúde permanece no seu dispositivo, salvo se ativar o contrário.
Dados que processamos
- Conta. O início de sessão usa um link mágico do Supabase. Guardamos o seu email e um identificador de conta para que possa iniciar sessão e sincronizar as suas sessões guardadas.
- Conteúdo que cria. As sessões e preferências são guardadas na sua conta (base de dados Supabase); o áudio gerado pode ser colocado em cache em armazenamento de objetos (Cloudflare R2) para carregar mais rápido.
- Entrada do compositor por IA. Se usar o compositor conversacional, o texto que escreve é enviado ao nosso fornecedor de IA (Gemini via OpenRouter) apenas para gerar uma sessão, sem anexar mais identidade do que a necessária para devolver o resultado.
- Análise (opcional, com consentimento). Só se aceitar, usamos o PostHog (região UE) para perceber o uso e melhorar o produto. Pode recusar ou retirar o consentimento a qualquer momento nas Definições.
- Sinais no dispositivo. Sinais adaptativos (p. ex. movimento, hora do dia) são processados no seu dispositivo e não são transmitidos salvo se ativar explicitamente uma funcionalidade que o exija.
- Permissões. Reprodução de áudio em segundo plano (iOS/Android). No iOS pedimos App Tracking Transparency; recusar não limita as funcionalidades principais.
O que NÃO fazemos
- Sem publicidade nem redes publicitárias.
- Sem venda nem aluguer de dados pessoais.
- Sem diagnóstico, tratamento ou afirmações médicas — o WAVUM é um produto de bem-estar, não um dispositivo médico.
Bases legais (RGPD)
- Contrato: conta, início de sessão e entrega das sessões que solicita.
- Consentimento: análise opcional e qualquer funcionalidade que transmita sinais de saúde.
- Interesse legítimo: segurança e prevenção de abusos.
Conservação, transferências e os seus direitos
Mantemos os dados de conta e conteúdo enquanto a sua conta estiver ativa; pode solicitar a eliminação a qualquer momento e apagamo-los ou anonimizamo-los num prazo razoável, exceto quando a conservação for legalmente exigida. Os dados de autenticação e análise são alojados na UE; alguns subcontratantes (p. ex. o fornecedor de IA) podem processar dados fora da UE sob garantias adequadas (cláusulas contratuais-tipo ou equivalentes). Consoante a sua localização (RGPD, CCPA e semelhantes) pode aceder, corrigir, exportar ou eliminar os seus dados, e opor-se ou limitar o tratamento — escreva-nos para exercer estes direitos.
Menores
O WAVUM não se dirige a menores de 13 anos (ou a idade mínima no seu país) e não recolhe conscientemente os seus dados.
Alterações
Podemos atualizar esta política; alterações relevantes são refletidas pela data acima e, quando exigido, notificadas na app.
Contacto
Para qualquer questão sobre privacidade ou para exercer os seus direitos: [email protected]
Italiano
WAVUM è un'app di benessere sonoro adattivo per concentrazione, relax e sonno. Raccogliamo il minimo necessario per funzionare, non vendiamo mai i tuoi dati né li usiamo per pubblicità, e qualsiasi segnale legato alla salute resta sul tuo dispositivo a meno che tu non attivi il contrario.
Dati che trattiamo
- Account. L'accesso usa un magic link di Supabase. Conserviamo la tua email e un identificativo account per permetterti di accedere e sincronizzare le sessioni salvate.
- Contenuti che crei. Sessioni e preferenze vengono salvate sul tuo account (database Supabase); l'audio generato può essere messo in cache in uno storage a oggetti (Cloudflare R2) per caricarsi più rapidamente.
- Input del compositore IA. Se usi il compositore conversazionale, il testo che digiti viene inviato al nostro fornitore IA (Gemini via OpenRouter) solo per generare una sessione, senza allegare più identità del necessario per restituire un risultato.
- Analytics (opzionale, con consenso). Solo se accetti, usiamo PostHog (regione UE) per capire l'utilizzo e migliorare il prodotto. Puoi rifiutare o revocare il consenso in qualsiasi momento nelle Impostazioni.
- Segnali sul dispositivo. Segnali adattivi (es. movimento, ora del giorno) sono elaborati sul tuo dispositivo e non vengono trasmessi a meno che tu non attivi esplicitamente una funzione che lo richieda.
- Permessi. Riproduzione audio in background (iOS/Android). Su iOS chiediamo l'App Tracking Transparency; rifiutare non limita le funzioni principali.
Cosa NON facciamo
- Nessuna pubblicità né reti pubblicitarie.
- Nessuna vendita o noleggio di dati personali.
- Nessuna diagnosi, trattamento o affermazione medica — WAVUM è un prodotto di benessere, non un dispositivo medico.
Basi giuridiche (GDPR)
- Contratto: account, accesso e fornitura delle sessioni richieste.
- Consenso: analytics opzionali e qualsiasi funzione che trasmetta segnali di salute.
- Interesse legittimo: sicurezza e prevenzione degli abusi.
Conservazione, trasferimenti e i tuoi diritti
Conserviamo i dati di account e contenuto finché il tuo account è attivo; puoi richiedere la cancellazione in qualsiasi momento e li cancelliamo o anonimizziamo entro un termine ragionevole, salvo obblighi legali di conservazione. I dati di autenticazione e analytics sono ospitati nell'UE; alcuni responsabili del trattamento (es. il fornitore IA) possono trattare dati fuori dall'UE con garanzie adeguate (clausole contrattuali standard o equivalenti). A seconda della tua posizione (GDPR, CCPA e simili) puoi accedere, correggere, esportare o cancellare i tuoi dati, e opporti o limitarne il trattamento — scrivici per esercitare questi diritti.
Minori
WAVUM non è rivolta a minori di 13 anni (o l'età minima nel tuo paese) e non raccogliamo consapevolmente i loro dati.
Modifiche
Possiamo aggiornare questa policy; le modifiche rilevanti sono riflesse dalla data sopra indicata e, ove richiesto, notificate in-app.
Contatto
Per qualsiasi domanda sulla privacy o per esercitare i tuoi diritti: [email protected]
Français
WAVUM est une app de bien-être sonore adaptatif pour la concentration, la relaxation et le sommeil. Nous collectons le minimum nécessaire au fonctionnement, nous ne vendons jamais vos données ni ne les utilisons à des fins publicitaires, et tout signal lié à la santé reste sur votre appareil sauf activation explicite de votre part.
Données que nous traitons
- Compte. La connexion utilise un lien magique Supabase. Nous conservons votre email et un identifiant de compte pour vous permettre de vous connecter et de synchroniser vos sessions enregistrées.
- Contenu que vous créez. Les sessions et préférences sont enregistrées sur votre compte (base de données Supabase) ; l'audio généré peut être mis en cache dans un stockage objet (Cloudflare R2) pour un chargement plus rapide.
- Saisie du compositeur IA. Si vous utilisez le compositeur conversationnel, le texte saisi est envoyé à notre fournisseur IA (Gemini via OpenRouter) uniquement pour générer une session, sans plus d'identité que nécessaire pour renvoyer un résultat.
- Analytique (facultative, sous consentement). Uniquement si vous l'acceptez, nous utilisons PostHog (région UE) pour comprendre l'usage et améliorer le produit. Vous pouvez refuser ou retirer votre consentement à tout moment dans les Réglages.
- Signaux sur l'appareil. Les signaux adaptatifs (ex. mouvement, heure de la journée) sont traités sur votre appareil et ne sont pas transmis sauf si vous activez explicitement une fonctionnalité qui le requiert.
- Autorisations. Lecture audio en arrière-plan (iOS/Android). Sur iOS, nous demandons l'App Tracking Transparency ; refuser ne limite pas les fonctionnalités principales.
Ce que nous NE faisons PAS
- Pas de publicité ni de régies publicitaires.
- Pas de vente ni de location de données personnelles.
- Pas de diagnostic, de traitement ni d'allégation médicale — WAVUM est un produit de bien-être, pas un dispositif médical.
Bases légales (RGPD)
- Contrat : compte, connexion et fourniture des sessions demandées.
- Consentement : analytique facultative et toute fonctionnalité transmettant des signaux de santé.
- Intérêt légitime : sécurité et prévention des abus.
Conservation, transferts et vos droits
Nous conservons les données de compte et de contenu tant que votre compte est actif ; vous pouvez demander leur suppression à tout moment et nous les supprimons ou anonymisons dans un délai raisonnable, sauf obligation légale de conservation. Les données d'authentification et d'analytique sont hébergées dans l'UE ; certains sous-traitants (ex. le fournisseur IA) peuvent traiter des données hors UE sous garanties appropriées (clauses contractuelles types ou équivalentes). Selon votre localisation (RGPD, CCPA et similaires), vous pouvez accéder à vos données, les corriger, les exporter ou les supprimer, et vous opposer ou limiter leur traitement — écrivez-nous pour exercer ces droits.
Mineurs
WAVUM ne s'adresse pas aux mineurs de moins de 13 ans (ou l'âge minimum dans votre pays) et ne collecte pas sciemment leurs données.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique ; les changements substantiels sont reflétés par la date ci-dessus et, si nécessaire, notifiés dans l'app.
Contact
Pour toute question sur la confidentialité ou pour exercer vos droits : [email protected]